Alle Konvertierungen

PAYPAL → DATEV

PayPal zu DATEV exportieren – Aktivitätsberichte direkt als Buchungsstapel

Laden Sie einen unterstützten PayPal-Aktivitätsbericht hoch. Gebühren, Rückerstattungen, Währungen und vorhandene Steuerdaten werden nachvollziehbar aufbereitet. Bei unklaren Zahlungen oder fehlenden Nachweisen bleibt die vollständige Vorschau sichtbar, der buchungsfertige Export aber gesperrt. Keine API-Anbindung nötig.

TL;DR

PayPal zu DATEV in 30 Sekunden

KonverterPro wandelt unterstützte PayPal-Aktivitätsberichte in das DATEV-Buchungsstapel-Format (EXTF) um. Vor dem Download prüft der Dienst, ob Kontierung, Betragstyp und erforderliche Steuerdaten belegt sind.

Offizielle PayPal-Aktivitätsberichte im CSV-Format
Erkannte PayPal-Kontoaktivitätsberichte mit vollständiger Vorschau
Getrennte Brutto-, Steuer-, Netto- und Gebührenzeilen, wenn der Bericht diese Werte belegt
Rückerstattungen und ausdrücklich ausgewiesene Gebührenkorrekturen
Originalwährung und PayPal-Referenzen bleiben nachvollziehbar
Umsatzsteuer- und OSS-Zuordnung nur bei vorhandenem Land- und Steuernachweis
KonverterPro schätzt fehlende Steuerdaten nicht
Konfigurierbares PayPal-Verrechnungskonto sowie Erlös-, Steuer- und Gebührenkonten
Unklare Zahlungen bleiben prüfpflichtig und werden nicht als Erlös geraten
Vollständige Vorschau ohne Berechnung, wenn Nachweise für den Export fehlen

Was Sie nicht brauchen

Kein DATEV Mittelstand Faktura mit Rechnungswesen. Keine API-Freischaltung. Keine Vertragsbindung. Keine monatlichen Mindestgebühren.

Preis

5 Seiten pro Tag kostenlos mit Registrierung. Bezahlpläne ab €20 pro Monat.

So funktioniert es

1. PayPal-Aktivitätsbericht herunterladen

Im PayPal-Konto unter Aktivität → Alle Transaktionen → Herunterladen den gewünschten Zeitraum als CSV exportieren. Für die monatliche Buchhaltung ist der Aktivitätsbericht meist der beste Ausgangspunkt.

2. CSV bei KonverterPro hochladen

Datei per Drag & Drop hochladen. KonverterPro erkennt unterstützte PayPal-Berichte, erhält die Originalwährung und zeigt jede erzeugte Buchungszeile mit Quelle und Prüfstatus.

3. DATEV-Buchungsstapel herunterladen

Nach Bestätigung des PayPal-Verrechnungskontos und bestandener Nachweisprüfung erhalten Sie eine DATEV-EXTF-Datei. Fehlen Steuer- oder Geschäftsvorfallnachweise, bleibt die Vorschau verfügbar und wird nicht berechnet.

Welche PayPal-Daten werden konvertiert?

KonverterPro verarbeitet belegte PayPal-Transaktionstypen und macht unklare Vorgänge sichtbar, statt eine Kontierung zu erfinden.

PayPal-Transaktion

Verkauf mit Land- und Steuernachweis

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

Bestätigtes Erlös- und Steuerkonto

Behandlung

Brutto, Netto und Umsatzsteuer werden getrennt

PayPal-Transaktion

Allgemeiner Zahlungseingang

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

Keine automatische Erlösannahme

Behandlung

Prüfung erforderlich, wenn der Geschäftszweck fehlt

PayPal-Transaktion

PayPal-Gebühr

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

Bestätigtes Gebührenkonto, standardmäßig 4970

Behandlung

Separate Aufwandsbuchung mit PayPal-Referenz

PayPal-Transaktion

Auszahlung auf das Bankkonto

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

PayPal-Verrechnungskonto an Bank

Behandlung

Nur bei eindeutig ausgewiesener Auszahlung

PayPal-Transaktion

Rückerstattung

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

Gegenbuchung nach vorhandener Steuerevidenz

Behandlung

Vorzeichen und Gebührenkorrektur bleiben getrennt

PayPal-Transaktion

Einkauf oder Zahlungsausgang

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

Bestätigtes Aufwands- oder Kreditorenkonto

Behandlung

Ohne Kontierung bleibt der Export gesperrt

PayPal-Transaktion

Fremdwährung

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

Originalwährung bleibt erhalten

Behandlung

Keine erfundene Kursdifferenz ohne ausgewiesenen Kurs

PayPal-Transaktion

Chargeback, Reserve oder unbekannter Typ

DATEV-Konto (SKR03 Standard)

Keine automatische Kontierung

Behandlung

Vorschau mit Prüfhinweis statt stiller Annahme

Alle Buchungslogiken sind konfigurierbar. Sie können eigene Kontenrahmen importieren oder Standardvorgaben aus Ihrer Steuerkanzlei einlesen.

Welcher PayPal-Bericht ist der richtige?

PayPal bietet mehrere Berichtstypen. Für DATEV sind sie nicht gleichwertig.

Aktivitätsbericht

Empfohlen für die Monatsbuchhaltung

Am besten geeignet, wenn Brutto, Netto, Gebühr, Währung, Typ und Transaktionscode enthalten sind.

Bestell- oder Steuerbericht

Zusatznachweis für Umsatzsteuer und OSS

Wird benötigt, wenn der Aktivitätsbericht kein Bestimmungsland, keinen Steuersatz oder keinen Steuerbetrag enthält.

Auszahlungsbericht

Für Abstimmung und Verprobung

Hilft beim Abgleich des PayPal-Verrechnungskontos mit den Bankeingängen, ersetzt aber keine Verkaufs- oder Steuernachweise.

Drittanbieter-Kontoaktivitätsbericht

Vorschau zur Fehlerdiagnose

Wird erkannt, bleibt aber eine nicht buchungsfertige Vorschau, wenn Betragstyp, Geschäftszweck oder Steuerdaten nicht eindeutig belegt sind.

Unterstützte Aktivitätsberichte werden automatisch erkannt. Andere Kontoexporte können als vollständige Diagnosevorschau eingelesen werden. Für einen finalen Export ist ein unterstützter Bericht mit eindeutigen Betrags- und Transaktionsfeldern erforderlich.

Wie verbinde ich PayPal mit DATEV?

Es gibt drei Wege, PayPal-Transaktionen in DATEV zu übernehmen: DATEVs Zahlungsdatenservice, Drittanbieter-API-Schnittstellen oder CSV-Konvertierung mit KonverterPro.

DATEV Zahlungsdatenservice

Günstig und integriert, aber abhängig von DATEV Mittelstand Faktura mit Rechnungswesen und separater Einrichtung.

API-Schnittstellen

Vollautomatisch, aber mit monatlichem Abo, API-Onboarding und Drittanbieter-Zugriff auf das PayPal-Konto.

KonverterPro

CSV hochladen, DATEV-Buchungsstapel herunterladen. Keine Freischaltung, kein API-Zugriff, keine Vertragsbindung.

Kriterium

Setup-Aufwand

DATEV Service

Mittel

API

Hoch (15-60 Min)

KonverterPro

Sofort

Kriterium

Voraussetzung

DATEV Service

DATEV Mittelstand Faktura

API

PayPal API-Zugriff

KonverterPro

Nur CSV-Export

Kriterium

Monatskosten

DATEV Service

€1,33 + Mittelstand-Paket

API

€24-135

KonverterPro

€0-99

Kriterium

Vertragsbindung

DATEV Service

Ja

API

Meist 12 Monate

KonverterPro

Keine

Kriterium

Frequenz

DATEV Service

Täglich

API

Täglich

KonverterPro

Bei Bedarf

Kriterium

Multi-Mandanten geeignet

DATEV Service

Bedingt

API

Oft Aufpreis

KonverterPro

Ja

Kriterium

Datenschutz

DATEV Service

Hoch

API

Drittanbieter-API-Zugriff

KonverterPro

Auch lokal per Desktop-App

Empfehlung: DATEV-Mittelstand-Kunden mit täglichem Buchungsbedarf nutzen den DATEV-Service. Händler mit sehr hohem Transaktionsvolumen wählen eine API-Lösung. Steuerberater, kleine bis mittlere Händler, historische Exporte und datenschutzsensible Fälle sind mit KonverterPro meist schneller und flexibler.

PayPal-Fremdwährungen nachvollziehbar aufbereiten

Ausgewiesener Wechselkurs

Ein von PayPal ausgewiesener Kurs und die Originalwährung bleiben an der Buchung nachvollziehbar.

Keine geschätzte Kursdifferenz

Fehlen Ausgangs- oder Umrechnungswerte, erzeugt KonverterPro keine künstliche Kursdifferenz.

Steuernachweis erforderlich

Eine EU-OSS- oder Drittland-Zuordnung erfolgt nur mit Bestimmungsland und ausgewiesenen Steuerdaten.

Enthält der Aktivitätsbericht nicht alle Umrechnungs- oder Steuerwerte, zeigt die Vorschau den Originalbetrag und einen konkreten Prüfhinweis. Für den finalen Export benötigen Sie einen Bericht, der diese Angaben selbst enthält; getrennte PayPal-Berichte werden derzeit nicht automatisch zusammengeführt.

Für Steuerberater und Buchhalter

In Kanzleien landen PayPal-CSV-Dateien oft als monatliche Sonderaufgabe: Gebühren, Fremdwährungen, Refunds, Einbehalte und Bankauszahlungen müssen zusammenpassen. Manuell kostet das pro Mandant 30 bis 90 Minuten.

Für Steuerberater: PayPal-Mandanten-Workflow ansehen

Was Sie geliefert bekommen

  • DATEV-EXTF-Buchungsstapel, direkt importierbar
  • Einzelbuchungen pro Transaktion
  • OPOS-fähige Auftragsnummer in Belegfeld 1
  • Originalwährung und ausgewiesene Wechselkursdaten
  • Prüfstatus für unklare Zahlungsarten
  • Konvertierungsübersicht mit Buchungs- und Belegreferenzen

DATEV-Aufbereitung und OSS-Daten

Prüfbare DATEV-Ausgabe

Buchungssätze enthalten verfügbare PayPal- und Belegreferenzen. Vorschau und Prüfhinweise unterstützen die fachliche Kontrolle vor dem Import.

EU-OSS und B2B

Vorhandene Länder-, Steuer- und USt-IdNr.-Daten werden übernommen. Fehlende Steuerdaten werden nicht geraten; für OSS oder Reverse Charge wird dann ein passender Bestell- oder Steuerbericht benötigt.

Datenschutz

Web-Verarbeitung auf EU-Servern mit standardmäßiger Löschung nach 90 Tagen. Eine frühere manuelle Löschung ist möglich; alternativ verarbeitet die Desktop-App Dateien lokal.

Preise

Klare Pakete. Keine Vertragsbindung.

Plan

Anonym

Preis

Kostenlos

Volumen

1 Seite / 24h

Für wen

Einmalige Tests

Plan

Registriert

Preis

Kostenlos

Volumen

5 Seiten / 24h

Für wen

Einzelhändler, Privatpersonen

Plan

Starter

Preis

€20/Monat

Volumen

400 Einheiten / Monat

Für wen

Kleine bis mittlere Volumen

Plan

Professional

Preis

€50/Monat

Volumen

1.000 Einheiten / Monat

Für wen

Mittlere Volumen, einzelne Steuerberater

Plan

Business

Preis

€99/Monat

Volumen

4.000 Einheiten / Monat

Für wen

Große Volumen, Multi-Mandanten-Kanzleien

Plan

Enterprise

Preis

Auf Anfrage

Volumen

Unbegrenzt

Für wen

Konzerne

Vergleich: DATEV Zahlungsdatenservice kostet nur €1,33 pro Monat, setzt aber DATEV Mittelstand Faktura voraus. API-Lösungen wie pathway oder easypliant liegen meist deutlich höher. KonverterPro bleibt bei €0-99 pro Monat ohne weitere technische Voraussetzungen.

Kostenlos starten

Häufige Fragen

Wie kann ich PayPal für DATEV freischalten?+

Für KonverterPro müssen Sie nichts freischalten. Sie laden einfach den PayPal-Aktivitätsbericht als CSV hoch. Wenn Sie den DATEV Zahlungsdatenservice nutzen möchten, ist eine separate Einrichtung über myDATEV nötig. Voraussetzung dort ist ein DATEV-Mittelstand-Faktura-Abonnement.

Welches DATEV-Konto wird für PayPal-Erlöse verwendet?+

Sie bestätigen vor dem Export das PayPal-Verrechnungskonto sowie die Erlös-, Umsatzsteuer-, Gebühren- und Bankkonten Ihres Buchhaltungsprofils. Eine Zahlung wird nur dann einem Erlös- und Steuerkonto zugeordnet, wenn der Bericht den Geschäftsvorfall und die Steuerdaten ausreichend belegt.

Wie werden PayPal-Fremdwährungs-Transaktionen gebucht?+

KonverterPro bewahrt die ausgewiesene Originalwährung und vorhandene Wechselkursangaben. Eine Kursdifferenz wird nur erzeugt, wenn der Bericht die dafür nötigen Werte ausdrücklich enthält; andernfalls bleibt der Vorgang zur Prüfung markiert.

Werden PayPal-Gebühren erfasst?+

Ja. Ausgewiesene PayPal-Gebühren werden als eigene Buchungszeilen auf das bestätigte Gebührenkonto geschrieben. Gebührenkorrekturen werden nicht doppelt erzeugt, wenn der Bericht bereits eine eigene Korrekturzeile enthält.

Werden PayPal-Rückerstattungen korrekt behandelt?+

Ausdrücklich ausgewiesene Rückerstattungen werden vorzeichenrichtig dargestellt. Die steuerliche Gegenbuchung erfolgt nur, wenn die erforderliche Zuordnung im Bericht vorhanden ist; unklare Fälle bleiben in der Vorschau zur Prüfung markiert.

Wie werden Chargebacks und Einbehalte gebucht?+

Chargebacks, Einbehalte und Reserven werden erkannt, aber nicht ohne bestätigte fachliche Kontierung auf ein Forderungs- oder Aufwandskonto gebucht. Die vollständige Vorschau bleibt sichtbar und der finale Export wird bis zur Klärung gesperrt.

Kann ich mehrere Monate auf einmal konvertieren?+

Ja. PayPal erlaubt CSV-Exporte für größere Zeiträume. KonverterPro verarbeitet auch große Dateien mit vielen Tausend Transaktionen. Für historische Daten empfehlen wir quartalsweise oder jährliche Exporte.

Funktioniert das auch ohne DATEV Mittelstand Faktura?+

Ja. Im Gegensatz zum DATEV Zahlungsdatenservice funktioniert KonverterPro mit jedem DATEV-Produkt: DATEV Unternehmen Online, DATEV Kanzlei-Rechnungswesen oder dem Upload beim Steuerberater.

Werden allgemeine PayPal-Zahlungen automatisch als Erlös gebucht?+

Nein. Eine Bezeichnung wie Zahlung allein beweist weder einen Verkauf noch dessen Steuerbehandlung. Fehlt ein eindeutiger Typ oder Belegkontext, zeigt KonverterPro die Zahlung vollständig an, markiert sie zur Prüfung und verhindert einen buchungsfertigen Export.

Was kostet KonverterPro für PayPal?+

Bis zu 5 Einheiten alle 24 Stunden sind mit Registrierung kostenlos. Für regelmäßige Monatsbuchhaltung passt der Starter-Plan für €20 pro Monat mit 400 Einheiten. Bei strukturierten Dateien entsprechen 100 Datensätze einer Einheit.

Wie werden Datenschutz und GoBD-Anforderungen berücksichtigt?+

Die Web-Verarbeitung erfolgt auf EU-Servern. Uploads und Konvertierungen werden standardmäßig nach 90 Tagen gelöscht und können vorher manuell entfernt werden. Die Ausgabe ist DATEV-formatiert; GoBD-konforme Nutzung, Prüfung und Aufbewahrung liegen beim Unternehmen oder der Kanzlei.

Verwandte Konvertierungen

PayPal zu DATEV – jetzt kostenlos testen

5 Konvertierungen pro Tag kostenlos mit Registrierung. Keine Kreditkarte. Keine Vertragsbindung. DSGVO-konform.

Die Web-App verarbeitet Dateien auf EU-Servern und löscht sie nach der veröffentlichten Aufbewahrungsfrist.

Möchten Sie zuerst testen, ohne sich zu registrieren? Nutzen Sie die Gast-Vorschau mit 1 Seite pro 24 Stunden ohne Konto.