Alle Artikel
Ratgeber
7. Juni 2026
2 min

DATEV-Daten als CSV exportieren und flexibel zuordnen

Sie möchten DATEV-Daten in Drittsoftware wie ERP-, CRM- oder BI-Systemen nutzen? Mit einem präzisen CSV-Export und flexiblem Feldmapping stellen Sie sicher, dass die Daten korrekt übertragen werden. Unsere Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie den Prozess effizient gestalten.

Der DATEV-Export erfolgt standardmäßig im DATEV-Format. Um die Daten für Drittsoftware nutzbar zu machen, ist ein CSV-Export erforderlich. In DATEV Unternehmen online oder Kanzlei-Rechnungswesen können Sie die Exportdaten individuell anpassen, indem Sie ein benutzerdefiniertes Feldmapping vornehmen. Dabei definieren Sie, welche Felder (z. B. Buchungstext, Konto, Betrag) in welcher Reihenfolge in der CSV-Datei erscheinen. Achten Sie darauf, dass die Zielsoftware die verwendete Kodierung (z. B. UTF-8) unterstützt, um fehlerhafte Darstellungen zu vermeiden.

Häufige Fragen

Wie starte ich den CSV-Export in DATEV?+

Öffnen Sie den entsprechenden Mandanten in DATEV Kanzlei-Rechnungswesen. Navigieren Sie zu 'Datei > Export > Buchungsdaten'. Wählen Sie 'CSV-Export' und definieren Sie die gewünschten Felder im Feldmapping.

Was ist Feldmapping und warum ist es wichtig?+

Feldmapping legt fest, welche Datenfelder aus DATEV in welcher Reihenfolge in der CSV-Datei erscheinen. Es ist essenziell, um sicherzustellen, dass die Daten korrekt von der Drittsoftware interpretiert werden können.

Welche Kodierung sollte die CSV-Datei haben?+

Die meisten Drittsoftware-Lösungen verlangen UTF-8-Kodierung. Prüfen Sie in den Exporteinstellungen, ob die Kodierung angepasst werden kann, um Probleme mit Sonderzeichen zu vermeiden.

Kann ich vordefinierte Exportvorlagen nutzen?+

Ja, DATEV erlaubt die Speicherung von Exportvorlagen. Dies spart Zeit, wenn Sie regelmäßig die gleichen Datenexporte durchführen möchten.

Welche Datenfelder sind für Drittsoftware besonders relevant?+

Das hängt von der Zielsoftware ab. Häufig werden Felder wie Buchungsdatum, Konto, Gegenkonto, Betrag, Buchungstext und Steuerinformationen benötigt. Klären Sie die Anforderungen vorab mit Ihrem Software-Anbieter.

Bereit zum Test?

Probieren Sie KonverterPro mit Ihrer Datei

Wenn Sie jetzt eine Datei konvertieren möchten, führt Sie die passende Aktionsseite direkt zum Upload.

DATEV Konverter – Dateien einfach umwandeln konvertieren