Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO

Radom UG (haftungsbeschränkt) · Stand: 17. November 2026 (Fassung 2026-11-17)

Präambel

Der Kunde nutzt einen Online-Dienst der Radom UG (haftungsbeschränkt) nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieses Dienstes (im Folgenden „Hauptvertrag“). Dabei verarbeitet die Radom UG personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden. Diese Vereinbarung regelt die Rechte und Pflichten der Parteien nach Art. 28 DSGVO.

Parteien

  • Verantwortlicher (im Folgenden „Kunde“): der Unternehmer, der den Dienst mit einem Kundenkonto oder über einen Einzelauftrag nach § 12 der AGB nutzt.
  • Auftragsverarbeiter (im Folgenden „Anbieter“): Radom UG (haftungsbeschränkt), Telemannstr. 2, 60323 Frankfurt am Main, Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB 141671, vertreten durch den Geschäftsführer Arber Lamce.

§ 1 Gegenstand, Dauer und Einzelheiten der Verarbeitung

  1. Gegenstand ist die Verarbeitung personenbezogener Daten, die der Kunde bei der Nutzung des Dienstes eingibt oder hochlädt. Gegenstand, Art und Zweck der Verarbeitung, die Arten personenbezogener Daten, die Kategorien betroffener Personen und die Speicherdauer ergeben sich aus Anlage 1 des jeweiligen Dienstes.
  2. Diese Vereinbarung gilt für die Dauer des Hauptvertrags. Pflichten zur Löschung (§ 9) und zur Vertraulichkeit (§ 4) bestehen darüber hinaus fort, solange der Anbieter Daten des Kunden verarbeitet.
  3. Daten, die der Anbieter als eigener Verantwortlicher verarbeitet, fallen nicht unter diese Vereinbarung. Das sind insbesondere die Kontodaten des Kunden, die Abrechnung, Server-Logfiles und der Missbrauchsschutz. Für sie gilt die Datenschutzerklärung des Dienstes.

§ 2 Weisungen

  1. Der Anbieter verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden, auch bei der Übermittlung in ein Drittland. Ausgenommen ist eine Verarbeitung, zu der der Anbieter nach dem Recht der Union oder eines Mitgliedstaats verpflichtet ist. In diesem Fall teilt er dem Kunden die rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das Recht dies nicht verbietet (Art. 28 Abs. 3 lit. a DSGVO).
  2. Die Weisungen ergeben sich aus dem Hauptvertrag, dieser Vereinbarung und der Nutzung der Funktionen des Dienstes durch den Kunden. Weitere Weisungen erteilt der Kunde in Textform (z. B. per E-Mail). Weisungen, die über den vertraglich vereinbarten Leistungsumfang hinausgehen, werden als Antrag auf eine Leistungsänderung behandelt.
  3. Ist der Anbieter der Ansicht, dass eine Weisung gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, informiert er den Kunden unverzüglich (Art. 28 Abs. 3 Satz 3 DSGVO). Er darf die Ausführung der Weisung aussetzen, bis der Kunde sie bestätigt oder ändert.

§ 3 Pflichten des Kunden

  1. Der Kunde ist für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung verantwortlich, insbesondere für die Zulässigkeit der Übermittlung der Daten an den Anbieter und für die Wahrung der Rechte der betroffenen Personen.
  2. Der Kunde informiert den Anbieter unverzüglich, wenn er bei der Prüfung der Ergebnisse Fehler oder Unregelmäßigkeiten in Bezug auf datenschutzrechtliche Bestimmungen feststellt.

§ 4 Vertraulichkeit

Der Anbieter gewährleistet, dass sich die zur Verarbeitung befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen (Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO). Die Pflicht besteht auch nach Ende ihrer Tätigkeit fort.

§ 5 Sicherheit der Verarbeitung

  1. Der Anbieter trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die in Anlage 2 beschrieben sind.
  2. Die Maßnahmen unterliegen dem technischen Fortschritt. Der Anbieter darf sie durch gleichwertige oder bessere Maßnahmen ersetzen, solange das Schutzniveau nicht unterschritten wird. Wesentliche Änderungen dokumentiert er.

§ 6 Unterauftragsverarbeiter

  1. Der Kunde erteilt dem Anbieter die allgemeine Genehmigung, weitere Auftragsverarbeiter (Unterauftragsverarbeiter) einzusetzen (Art. 28 Abs. 2 DSGVO). Die bei Abschluss eingesetzten Unterauftragsverarbeiter stehen in Anlage 3 und gelten als genehmigt.
  2. Der Anbieter informiert den Kunden mindestens 30 Tage vorher in Textform, wenn er einen Unterauftragsverarbeiter hinzufügen oder ersetzen will. Die Information erfolgt per E-Mail an die im Kundenkonto hinterlegte Adresse. Der Kunde kann der Änderung innerhalb von 14 Tagen nach Zugang aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund in Textform widersprechen. Einigen sich die Parteien nicht, kann jede Partei den Hauptvertrag zum Zeitpunkt der Änderung außerordentlich kündigen.
  3. Der Anbieter erlegt jedem Unterauftragsverarbeiter vertraglich dieselben Datenschutzpflichten auf, die in dieser Vereinbarung festgelegt sind (Art. 28 Abs. 4 DSGVO).
  4. Eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, z. B. durch einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln.

§ 7 Unterstützung bei den Rechten betroffener Personen

  1. Der Anbieter unterstützt den Kunden mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen bei der Erfüllung der Rechte betroffener Personen nach Kapitel III der DSGVO (Art. 28 Abs. 3 lit. e DSGVO).
  2. Wendet sich eine betroffene Person direkt an den Anbieter, leitet der Anbieter das Anliegen unverzüglich an den Kunden weiter. Er beantwortet es nicht selbst, außer auf Weisung des Kunden.

§ 8 Unterstützung bei weiteren Pflichten, Meldung von Verletzungen

  1. Der Anbieter unterstützt den Kunden bei der Einhaltung der Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO, soweit es die Art der Verarbeitung und die ihm verfügbaren Informationen zulassen (Art. 28 Abs. 3 lit. f DSGVO). Dazu gehören die Sicherheit der Verarbeitung, die Meldung und Benachrichtigung bei Verletzungen sowie die Datenschutz-Folgenabschätzung.
  2. Der Anbieter meldet dem Kunden eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, nachdem sie ihm bekannt geworden ist (Art. 33 Abs. 2 DSGVO). Die Meldung enthält, soweit verfügbar, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO. Angaben, die noch nicht vorliegen, reicht er nach.

§ 9 Löschung und Rückgabe

  1. Der Anbieter löscht die Daten des Kunden automatisch nach Ablauf der in Anlage 1 genannten Speicherdauer. Auf Weisung des Kunden löscht er sie früher.
  2. Nach Ende des Hauptvertrags löscht der Anbieter alle noch gespeicherten Daten des Kunden spätestens mit Ablauf dieser Speicherdauer (Art. 28 Abs. 3 lit. g DSGVO). Ausgenommen sind Daten, zu deren Speicherung der Anbieter nach Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats verpflichtet ist.
  3. Die Ergebnisse der Verarbeitung stellt der Dienst dem Kunden unmittelbar zum Download bereit. Eine darüber hinausgehende Rückgabe schuldet der Anbieter nicht. Die Ausgangsdaten verbleiben beim Kunden.

§ 10 Nachweise und Überprüfungen

  1. Der Anbieter stellt dem Kunden auf Anfrage alle Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung der Pflichten aus Art. 28 DSGVO erforderlich sind (Art. 28 Abs. 3 lit. h DSGVO). Dazu können Zertifikate oder Nachweise der Unterauftragsverarbeiter gehören.
  2. Der Kunde oder ein von ihm beauftragter, zur Verschwiegenheit verpflichteter Prüfer kann Überprüfungen einschließlich Inspektionen durchführen. Eine Inspektion meldet er mindestens 30 Tage vorher in Textform an, außer bei einem begründeten Verdacht auf eine Verletzung. Sie findet zu den üblichen Geschäftszeiten statt, ohne den Betrieb zu stören, und in der Regel höchstens einmal im Kalenderjahr. Rechenzentren der Unterauftragsverarbeiter werden über deren Nachweise geprüft.
  3. Der Kunde trägt die Kosten einer Inspektion, außer sie ergibt einen wesentlichen Verstoß des Anbieters gegen diese Vereinbarung.

§ 11 Haftung

Für die Haftung gegenüber betroffenen Personen gilt Art. 82 DSGVO. Im Verhältnis der Parteien zueinander gelten im Übrigen die Haftungsregelungen des Hauptvertrags.

§ 12 Vertragsschluss und Schlussbestimmungen

  1. Diese Vereinbarung wird in elektronischer Form geschlossen (Art. 28 Abs. 9 DSGVO). Für Einzelaufträge ist sie Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dienstes (dort § 12 Abs. 12); sie wird mit der Erklärung geschlossen, die der KI-Agent des Kunden beim ersten Hochladen für ihn abgibt, spätestens mit der Annahme der AGB bei der Zahlung. Für Kundenkonten wird sie geschlossen, sobald der Kunde sie annimmt; die Annahme erklärt er in Textform per E-Mail an support@konverter-pro.de. Sie gilt für alle personenbezogenen Daten, die der Kunde ab diesem Zeitpunkt im Dienst verarbeitet.
  2. Auf Wunsch stellt der Anbieter dem Kunden diese Vereinbarung zusätzlich als unterzeichnetes Dokument (PDF) zur Verfügung.
  3. Bei Widersprüchen geht diese Vereinbarung dem Hauptvertrag vor, soweit es um den Schutz personenbezogener Daten geht.
  4. Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform. Das gilt auch für den Verzicht auf dieses Formerfordernis.
  5. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  6. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist Frankfurt am Main, soweit gesetzlich zulässig.

Anlagen für den Dienst Konverter Pro (konverter-pro.de)

Anlage 1: Einzelheiten der Verarbeitung

Gegenstand und ZweckAuslesen, Umwandeln und Vorkontieren von Kontoauszügen, Abrechnungen von Zahlungsdienstleistern und Marktplätzen, Summen- und Saldenlisten (SuSa), KZV-Abrechnungen und elektronischen Rechnungen sowie die Erstellung von Buchungsdateien für DATEV und andere Buchhaltungsprogramme (Lexware, sevDesk, BuchhaltungsButler, Excel/CSV). Verarbeitet werden Dateien, die der Kunde hochlädt oder über einen KI-Agenten übermittelt, und Daten, die der Kunde über eine von ihm verbundene Schnittstelle abruft.
Verarbeitete FormateKontoauszüge als PDF (auch gescannt), CSV, TSV (.tsv), Excel (.xlsx, .xls), MT940 (.sta, .mt940, .940, .mt9), camt.053 (XML) und als Foto (JPG, PNG, HEIC). Exporte von PayPal (CSV), Shopify (Bestellexport CSV), SumUp (Umsatz- und Auszahlungsberichte), Amazon Seller (Abrechnung), Adyen (Abrechnung), Etsy (Abrechnung), Revolut Business (CSV), Amazon-Business-Rechnungen (PDF) und weiteren Anbietern. Summen- und Saldenlisten (PDF), KZV-Abrechnungen (PDF). Elektronische Rechnungen: ZUGFeRD/Factur-X (PDF mit eingebettetem XML) und XRechnung (UBL und CII).
Datenquellen auf Weisung des KundenHochgeladene Dateien. Dateien, die der KI-Agent des Kunden über die MCP-Schnittstelle übermittelt oder über eine öffentlich erreichbare https-Adresse angibt, von der der Anbieter sie abruft. Ein vom Kunden über Stripe Connect verbundenes Stripe-Konto: Saldenbewegungen, Auszahlungen, Gebühren, Beschreibungen, Rechnungsnummern sowie Land und USt-IdNr. der Endkunden. Ein vom Kunden verbundener Shopify-Shop: Bestellungen und Auszahlungen; Namen der Endkunden werden nicht abgerufen. Stripe und Shopify sind dabei Datenquellen des Kunden, keine Unterauftragsverarbeiter.
Art der VerarbeitungEmpfangen (Hochladen, Abruf über verbundene Schnittstellen, Abruf von Adressen, die der KI-Agent des Kunden angibt), Auslesen (Textauslesung, Texterkennung auf dem eigenen Server, KI-gestützte Auslesung nach Anlage 3 Nr. 2), Umwandeln, Abgleichen (Salden- und Vollständigkeitsprüfung), Vorschlagen von Konten (Regeln des Kunden, frühere Bestätigungen des Kunden, Schlüsselwörter, KI-Vorschläge), Speichern, Bereitstellen zur Prüfung und zum Download, Rückgabe von Rückfragen, Vorschauen und Ergebnissen an den KI-Agenten des Kunden, Löschen.
Arten personenbezogener DatenNamen von Kontoinhabern, Zahlungspflichtigen und Zahlungsempfängern. IBAN, BIC und Kontonummern. Buchungs- und Wertstellungsdaten, Beträge, Währungen. Verwendungszwecke und Buchungstexte. Referenzen (z. B. Rechnungs-, Bestell-, Mandats- und Auszahlungsreferenzen). Steuerliche Merkmale (USt-IdNr., Steuersätze, Länder). Angaben aus elektronischen Rechnungen (Rechnungssteller, Rechnungsempfänger, Positionen, Beträge, Bankverbindung). Konten und Salden aus Summen- und Saldenlisten. DATEV-Angaben des Kunden (Berater- und Mandantennummer, Wirtschaftsjahr, Kontenrahmen, Konten). Kontierungsregeln des Kunden (z. B. Muster für Gegenparteien). Dateinamen der hochgeladenen Dateien. Sonstige Angaben, die in den übermittelten Dateien enthalten sind.
Kategorien betroffener PersonenGeschäftspartner des Kunden, deren Zahlungen in den Daten erscheinen: Kunden, Lieferanten, Dienstleister, Vermieter, Beschäftigte (z. B. bei Lohnzahlungen), Gesellschafter. Endkunden von Online-Shops und Zahlungsdienstleistern. Rechnungssteller und Rechnungsempfänger elektronischer Rechnungen und deren Ansprechpartner. Kontoinhaber, soweit sie natürliche Personen sind. Bei Steuerberatern zusätzlich deren Mandanten und deren Geschäftspartner.
Ort der VerarbeitungServer der Hetzner Online GmbH im Rechenzentrum Nürnberg (Hetzner Cloud), Deutschland. Ausnahmen: die KI-gestützte Verarbeitung durch Microsoft Azure OpenAI (Anlage 3 Nr. 2), Support-E-Mails über Google Workspace (Anlage 3 Nr. 3) und Betriebsmeldungen an den Anbieter über den Messenger Telegram (Anlage 2), die nur Anzahlen, technische Codes und Angaben zu den Servern des Anbieters enthalten. Was der Dienst an den KI-Agenten des Kunden zurückgibt, geht an das Werkzeug, das der Kunde gewählt hat; dessen Anbieter ist kein Unterauftragsverarbeiter des Anbieters.

Speicherdauer

DatenSpeicherdauer und Löschung
Hochgeladene Dateien, erzeugte Ausgabedateien, Verarbeitungen und die daraus gelesenen BuchungenAutomatische Löschung 90 Tage nach dem Hochladen bzw. Abruf, unabhängig vom Bearbeitungsstand (täglicher Lauf um 03:00 Uhr). Das gilt auch für Aufträge mit API-Schlüssel, deren Auftragseintrag 30 Tage nach seiner Erstellung gelöscht wird. Für Einzelaufträge gilt die nächste Zeile.
EinzelaufträgeEin Einzelauftrag läuft 7 Tage nach seiner Erstellung ab; eine Zahlung verlängert diese Frist nicht. Abgelaufene Aufträge löscht der Anbieter automatisch zusammen mit dem technischen Konto und allen Dateien, Buchungen, Antworten, Zuordnungsregeln und DATEV-Angaben (stündlicher Lauf, in der Regel innerhalb eines weiteren Tages). Läuft bei Ablauf noch eine Zahlung mit dem Agenten-Wallet, wartet er damit, bis Stripe darüber entschieden hat. Zahlungsaufzeichnungen und Belege fallen nicht unter diese Vereinbarung (§ 1 Abs. 3); für sie gilt die Datenschutzerklärung.
Vom Kunden vorher gelöschte VerarbeitungenDie Dateien werden sofort gelöscht, die Datensätze einschließlich der Buchungen 30 Tage später (täglicher Lauf um 04:00 Uhr), spätestens nach 90 Tagen.
Lerndatensätze aus Bestätigungen und Korrekturen des Kunden (Buchungstext, Gegenpartei, IBAN, Betrag, vorgeschlagenes und gewähltes Konto)Gespeichert für die Dauer des Kundenkontos, damit spätere Vorschläge für denselben Kunden besser werden. Sie werden nicht nach 90 Tagen gelöscht, sondern mit dem Kundenkonto, bei Einzelaufträgen mit dem technischen Konto. Auf Weisung des Kunden löscht der Anbieter sie früher.
Kontierungsregeln, Buchhaltungsprofile (mit DATEV-Angaben) und gespeicherte CSV-ZuordnungenBis der Kunde sie löscht, spätestens mit dem Kundenkonto.
Erzeugte Exportdateien im Zwischenspeicher1 Stunde (zuzüglich 5 Minuten Übergang). Der Zwischenspeicher wird zur Ausfallsicherheit auf der Festplatte desselben Servers fortgeschrieben; dort können Reste bis zur nächsten automatischen Bereinigung dieser Datei verbleiben.
Verarbeitungsstatus im Zwischenspeicher; Spaltenzuordnungen für CSV-Dateien (ohne Inhalte)24 Stunden.
Löschung des KundenkontosSofort: Verarbeitungen, Buchungen, Dateien, Lerndatensätze, Regeln, Profile, Zuordnungen, Einstellungen und Sitzungen. Danach wird nur vermerkt, dass und wann das Konto (unter seiner Kennung, ohne Name und E-Mail-Adresse) gelöscht wurde.
DatensicherungenDie Datenbank (mit Verarbeitungen, Buchungen, Lerndatensätzen, Regeln und Profilen) wird täglich gesichert. Gelöschte Daten können in diesen Sicherungen noch bis zu 16 Tage enthalten sein; danach werden sie automatisch gelöscht. Vor jeder Softwareauslieferung wird die Datenbank zusätzlich verschlüsselt gesichert. Diese Sicherungen werden derzeit nicht automatisch gelöscht. Hochgeladene Dateien sind in keiner Datensicherung enthalten. Arbeitsdateien, die wir vor Korrekturen an einzelnen Konten, in Supportfällen oder bei der Prüfung unseres Dienstes anlegen, werden derzeit nicht automatisch gelöscht; sie können auch Inhalte aus hochgeladenen Dateien enthalten.
Uploads ohne Kundenkonto (Gastzugang)Nicht Gegenstand dieser Vereinbarung, weil Gäste den AGB nicht zustimmen. Gast-Uploads werden nach 7 Tagen gelöscht (siehe Datenschutzerklärung). Registriert sich ein Gast aus der Vorschau oder meldet er sich an, wird die in der Vorschau hochgeladene Datei in sein Kundenkonto übernommen; die Gast-Kopie wird dabei gelöscht. Wurde die Datei in der Vorschau mit KI ausgelesen, wird dieses Ergebnis übernommen, ohne die Datei erneut an den KI-Dienst zu übermitteln.

Einzelaufträge (§ 12 der AGB)

Für Einzelaufträge gilt ergänzend:

  • Dauer: Vor der Zahlung besteht noch kein Hauptvertrag (§ 12 Abs. 2 der AGB). Diese Vereinbarung gilt trotzdem ab ihrem Abschluss und bis zur Löschung des Auftrags, auch wenn es nicht zu einer Zahlung kommt.
  • Weisungen: Weisungen sind auch die Angaben, die der KI-Agent des Kunden über die Schnittstelle übermittelt, einschließlich der Freigabe der KI-Verarbeitung. Der Kunde weist den Anbieter an, Rückfragen, Vorschauen und Ergebnisse an den von ihm gewählten KI-Agenten zurückzugeben.
  • KI-Verarbeitung: Ohne Freigabe durch den KI-Agenten des Kunden gehen keine Inhalte an Microsoft Azure OpenAI (Anlage 3 Nr. 2). Die Formaterkennung für CSV-Dateien läuft bei Einzelaufträgen nicht.
  • Mitteilungen: Zu einem Einzelauftrag gibt es kein Kundenkonto. Eine Änderung der Unterauftragsverarbeiter (§ 6 Abs. 2) teilt der Anbieter deshalb durch Veröffentlichung auf dieser Seite mit. Anliegen betroffener Personen (§ 7 Abs. 2) und Verletzungen (§ 8 Abs. 2) meldet er an die E-Mail-Adresse, die bei der Zahlung angegeben wurde. Zu einem unbezahlten Einzelauftrag liegen dem Anbieter keine Kontaktdaten des Kunden vor; eine Mitteilung ist dann nicht möglich.

Anlage 2: Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)

1. Vertraulichkeit

  • Zutrittskontrolle: Die Server stehen im Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH in Nürnberg. Den physischen Zutritt regelt Hetzner. Der Anbieter betreibt keine eigenen Serverräume.
  • Zugangskontrolle:
    • Administrativer Zugang nur per SSH mit kryptografischem Schlüssel; die Anmeldung mit Passwort ist deaktiviert.
    • Eine Firewall weist eingehende Verbindungen standardmäßig ab und lässt nur freigegebene Dienste zu, insbesondere HTTP und HTTPS.
    • Die Datenbank, der Zwischenspeicher und die interne Anwendungsschnittstelle sind nur lokal auf dem Server erreichbar. Der Zwischenspeicher verlangt eine Anmeldung mit eigenem Benutzer und Passwort.
  • Zugriffskontrolle:
    • Kundenkonten sind durch ein Passwort geschützt, das nur als bcrypt-Hash gespeichert wird, oder durch die Anmeldung mit Google.
    • Fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden begrenzt: nach 10 Fehlversuchen innerhalb von 15 Minuten wird die Anmeldung für die betroffene Adresse 15 Minuten gesperrt. Zusätzlich sind Anfragen je Client mengenbegrenzt.
    • Eine Änderung oder Zurücksetzung des Passworts und die Verknüpfung mit Google machen alle zuvor ausgestellten Anmeldungen ungültig. Eine Passwortänderung beendet die anderen Sitzungen.
    • Abrufe von Verarbeitungen, Buchungen, Dateien und Exporten prüfen, dass die Daten zum angemeldeten Kundenkonto gehören.
    • Auf einen Einzelauftrag greift zu, wer sein zufällig erzeugtes Auftragskennzeichen (Job-Token) kennt. Vom Token und von API-Schlüsseln speichert der Dienst nur einen Hashwert (SHA-256), von API-Schlüsseln zusätzlich die ersten 12 Zeichen zur Wiedererkennung. Download-Links sind signiert und 1 Stunde gültig.
    • Zugriff auf die Server haben nur die Geschäftsführung und von ihr ausdrücklich berechtigte, zur Vertraulichkeit verpflichtete Personen.
  • Trennungskontrolle: Gespeicherte Dateien liegen je Kundenkonto in eigenen Verzeichnissen; Datensätze sind dem Kundenkonto zugeordnet. Für jeden Einzelauftrag legt der Dienst ein eigenes technisches Konto an. Die Dienste laufen in getrennten Containern ohne Administratorrechte.
  • Pseudonymisierung:
    • Anwendungsprotokolle führen Kennungen statt Dateinamen und Buchungstexten; E-Mail-Adressen, IBANs, BIC und Beträge werden in Protokollen maskiert.
    • Betriebsmeldungen an den Anbieter laufen über den Messenger Telegram. Sie enthalten nur Anzahlen, technische Codes und Angaben zu den Servern des Anbieters (Routen, Container, Prozesse, Serverpfade), keine Kennungen oder Namen von Dateien des Kunden und keine Inhalte.
    • Gast-Uploads werden mit einer pseudonymen Kennung statt der IP-Adresse abgelegt. Aufträge über die MCP-Schnittstelle führen in der Datenbank ebenfalls eine pseudonyme Kennung statt der IP-Adresse.

2. Integrität

  • Weitergabekontrolle:
    • Alle Verbindungen zum Dienst sind mit TLS (HTTPS) verschlüsselt; unverschlüsselte Aufrufe werden auf HTTPS umgeleitet.
    • Die Texterkennung gescannter Dokumente läuft auf dem eigenen Server.
    • Vor jeder Übermittlung von Text an den KI-Dienst (Anlage 3 Nr. 2) werden E-Mail-Adressen, IBANs sowie gekennzeichnete BIC und Kontonummern maskiert, und Quelltexte werden auf die relevanten Zeilen begrenzt. Bilder werden vollständig übermittelt. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt.
    • Die Sicherungen vor jeder Softwareauslieferung werden verschlüsselt abgelegt.
  • Eingabekontrolle: Server- und Anwendungsprotokolle. Die Server-Logfiles werden täglich rotiert und nach höchstens 15 Tagen gelöscht. Die Anwendungsprotokolle sind je Dienst in der Größe begrenzt (höchstens 30 MB) und werden bei jeder Softwareauslieferung verworfen.

3. Verfügbarkeit und Belastbarkeit

  • Datensicherung:
    • Die Datenbank wird täglich gesichert. Gelöschte Daten können in diesen Sicherungen noch bis zu 16 Tage enthalten sein; danach werden sie automatisch gelöscht.
    • Vor jeder Softwareauslieferung wird zusätzlich eine verschlüsselte Sicherung erstellt und in einer isolierten Umgebung ohne Netzwerk probeweise wiederhergestellt. Diese Sicherungen werden derzeit nicht automatisch gelöscht.
    • Hochgeladene Dateien werden nicht gesichert.
  • Betrieb:
    • Die Dienste laufen in getrennten Containern mit automatischem Neustart und laufender Funktionsprüfung.
    • Sie werden automatisch alle 15 Minuten überwacht (Erreichbarkeit, Container, fehlgeschlagene Verarbeitungen); Störungen werden gemeldet.
    • Die zeitgesteuerten Lösch- und Wartungsläufe melden ihre Ausführung, und ihr Stand ist abrufbar.

4. Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung

  • Jede Softwareänderung durchläuft vor der Auslieferung eine Prüfung (Code-Review), automatisierte Tests und Prüfungen in einer isolierten Testumgebung.
  • Nach der Auslieferung wird sie automatisch mit einem synthetischen Testkonto auf Funktion geprüft, auch im Browser. Schlägt diese Prüfung fehl, wird automatisch die vorherige Version wiederhergestellt.
  • Löschkonzept, automatisch umgesetzt:
    • Dateien, Verarbeitungen und Buchungen nach 90 Tagen;
    • vom Kunden gelöschte Verarbeitungen: Dateien sofort, Datensätze nach 30 Tagen;
    • Einzelaufträge mit ihren Daten nach ihrem Ablauf, 7 Tage nach der Erstellung, in der Regel innerhalb eines weiteren Tages;
    • Exportdateien im Zwischenspeicher nach 1 Stunde;
    • Server-Logfiles nach höchstens 15 Tagen;
    • tägliche Datensicherungen nach höchstens 16 Tagen;
    • Lerndatensätze, Regeln und Profile mit dem Kundenkonto.
  • Löschung des Kundenkontos: Mit dem Konto werden in einem Schritt alle Verarbeitungen, Buchungen, Dateien, Lerndatensätze, Regeln, Profile, Zuordnungen, Einstellungen und Sitzungen gelöscht. Ein laufendes Stripe-Abonnement wird gekündigt, und eine Stripe-Connect-Verbindung wird getrennt.
  • Datenschutzfreundliche Voreinstellungen:
    • Analysedienste werden nur nach Einwilligung geladen. Dateinamen, E-Mail-Adressen und Buchungsinhalte werden an sie nicht übermittelt.
    • Die KI-Verarbeitung kann der Kunde im Kundenkonto für jeden der drei Zwecke getrennt abschalten (Voreinstellung: eingeschaltet).
    • Bei Einzelaufträgen ist die KI-Verarbeitung ausgeschaltet, bis der KI-Agent des Kunden sie freigibt.
    • Ohne Kundenkonto liest der Dienst im Gastzugang nur Dateien, die er ohne KI nicht lesen kann, mit KI aus (höchstens 2 Seiten); darauf wird beim Hochladen hingewiesen.

Anlage 3: Unterauftragsverarbeiter

Nr.UnterauftragsverarbeiterLeistungOrt der Verarbeitung
1Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, DeutschlandHosting, Speicherung und DatensicherungRechenzentrum Nürnberg, Deutschland
2Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, IrlandAzure OpenAI Service für drei Zwecke. Im Kundenkonto kann der Kunde jeden Zweck getrennt abschalten (Voreinstellung: eingeschaltet); bei Einzelaufträgen läuft der Dienst nur nach Freigabe durch den KI-Agenten des Kunden. (a) KI-Auslesung: Fotos und Bilddateien, Seiten von PDF-Dateien ohne verwertbare Textebene sowie Summen- und Saldenlisten und KZV-Abrechnungen werden als Bild übermittelt. PDF-Kontoauszüge, für die keine Bankvorlage passt oder deren Auslesung unvollständig erscheint, elektronische Rechnungen mit fehlenden Pflichtangaben und Dateien, aus denen sonst keine Buchung gelesen werden kann, werden als ausgewählter Text übermittelt. (b) Ergänzung fehlender Angaben: Fehlen bei einer Buchung Gegenpartei oder Verwendungszweck, werden die zugehörigen Quellzeilen übermittelt. (c) Kontierungsvorschläge: je Buchung Richtung, Betrag, Währung, Gegenpartei (bis 80 Zeichen), Verwendungszweck (bis 120 Zeichen) und vorhandene Merkmale wie Typ, Kategorie, Land, Steuersatz und Gebühr. In Text werden E-Mail-Adressen und IBANs sowie gekennzeichnete BIC und Kontonummern vor der Übermittlung maskiert; Bilder werden vollständig übermittelt. Für die Zuordnung von CSV-Spalten werden nur Strukturangaben ohne Inhalte übermittelt.EU: Bilder in der Azure-Region Sweden Central, Text in der EU-Datenzone von Microsoft Azure
3Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, IrlandGoogle Workspace: E-Mail des Dienstes (Support-Postfach und Versand der Systemnachrichten). Kundeninhalte nur, wenn der Kunde dem Support Dateien oder Daten per E-Mail schickt oder das Fehlermeldeformular nutzt (Nachricht und Dateiname).EU; eine Übermittlung an Google LLC (USA) kann nicht ausgeschlossen werden und erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln