camt.053 vs MT940: Unterschiede und Einsatz
camt.053 und MT940 sind gängige Formate für elektronische Kontoauszüge. Doch welches Format passt zu Ihrem Buchhaltungsprozess? Dieser Guide erklärt die Unterschiede und hilft bei der Auswahl.
Das MT940-Format ist ein SWIFT-Standard und ideal für internationale Zahlungsströme. camt.053 basiert auf ISO 20022 und bietet detailliertere Informationen, z.B. zu Verwendungszwecken und Buchungen. Viele DATEV-Nutzer setzen auf camt.053, da es mehr Automatisierungsmöglichkeiten in der Buchhaltung bietet. Beide Formate erfordern spezifische Importfilter und Konfigurationen in der Buchhaltungssoftware.
Umstellung der Banken von MT940 auf camt.053: Termine und Folgen für DATEV
Die Deutsche Kreditwirtschaft hat MT940 und MT942 zum 23. November 2025 aus ihrem Standard genommen. Seitdem ist camt.052 bzw. camt.053 in Version 08 der einzige DK-Standard für elektronische Kontoinformationen. Die Banken stellen schrittweise um, nicht alle zum selben Termin.
Zwei Beispiele aus Bankmitteilungen
- Commerzbank: Für HBCI/FinTS stellt die Bank seit dem 24.06.2026 auf camt um und plant die endgültige Abschaltung der MT-Formate zum 14.10.2026. EBICS-Zugänge stellt sie zum 16.11.2026 automatisch auf camt um, abgestimmt auf die technische Umstellung bei DATEV zum Jahresende 2026.
- HypoVereinsbank (UniCredit): Konten mit EBICS-Abholung erhalten camt.053 zusätzlich zu MT940; MT940 gibt es nach individueller Vereinbarung mindestens bis November 2026.
Was das für den DATEV-Import bedeutet
- Bankabruf über den DATEV Bankdatenservice: DATEV stellt die Bankverbindungen schrittweise auf camt.053 um. Im Service-Rechenzentrumsverfahren besteht laut DATEV kein Handlungsbedarf; für EBICS setzt die Umstellung EBICS 3.0 voraus. Nach der Umstellung greifen Lerndatei-Einträge mitunter nicht mehr sicher; prüfen Sie die ersten Buchungsvorschläge deshalb genauer.
- Eigene Dateien in Kanzlei-Rechnungswesen: MT940-Dateien und aufbereitete CSV-Dateien lassen sich weiterhin manuell einlesen. Einen manuellen camt-Import in die Rechnungswesen-Programme plant DATEV nicht.
- camt-Dateien selbst hochladen: Seit dem 28.11.2025 lassen sich camt.053- und camt.052-Dateien über die Kontenverwaltung in den DATEV Bankdatenservice importieren. Voraussetzung ist eine im DATEV-Rechenzentrum angelegte Bankverbindung, für die monatliche Gebühren anfallen; importierte Umsätze lassen sich nicht wieder löschen.
- Mit KonverterPro: Sie laden camt.053, camt.052 oder MT940 hoch und erhalten einen Buchungsstapel im DATEV-Format, den Ihre Kanzlei über die Stapelverarbeitung einliest. Das ersetzt nicht den Bankabruf, sondern ist ein Dateiweg, etwa für Nachträge oder Konten ohne Abruf: CAMT.053 zu DATEV Buchungsstapel konvertieren.
Häufige Fragen
Was ist der Hauptunterschied zwischen camt.053 und MT940?+
MT940 ist ein älterer SWIFT-Standard mit begrenzter Detailtiefe, während camt.053 auf ISO 20022 basiert und umfangreichere Buchungsdetails bietet, z.B. zusätzliche Felder für Verwendungszwecke.
Welches Format unterstützt DATEV besser?+
Den Bankabruf über den DATEV Bankdatenservice stellt DATEV auf camt.053 um. Laut DATEV bringt camt.053 derzeit aber keine Vorteile bei den Buchungsvorschlägen, und Vormerkposten sind nicht vorgesehen. In den Rechnungswesen-Programmen bleibt der manuelle Import von MT940 möglich, einen manuellen camt-Import gibt es dort nicht.
Kann ich zwischen den Formaten wechseln?+
Ein Wechsel ist möglich, aber abhängig von der Unterstützung durch Ihre Bank und Ihrer Buchhaltungssoftware. Prüfen Sie vorab, ob alle Einstellungen korrekt sind.
Muss ich als DATEV-Nutzer selbst etwas umstellen?+
Bei Abruf über das Service-Rechenzentrumsverfahren nach Angaben von DATEV nicht. Wer über EBICS abruft, braucht für die Umstellung EBICS 3.0. Wenn Sie Dateien selbst importieren, klären Sie mit Ihrer Bank, wie lange sie MT940 noch liefert.
Kostet die Umstellung auf camt.053 extra?+
Laut DATEV bleiben die Preise des Bankdatenservice gleich. Was Ihre Bank für den elektronischen Kontoauszug berechnet, steht in deren Preisverzeichnis.
Bereit zum Test?
Probieren Sie KonverterPro mit Ihrer Datei
Laden Sie Ihre Datei hoch und prüfen Sie die Vorschau, bevor Sie den DATEV-Buchungsstapel herunterladen.